click - 英語から日本語への翻訳


click

」の意味 : クリック [kurikku]、ノック、ピンと来る、吸着音、カシャリ
発音記号 : [ˈklɪk]

辞書項目

名詞

  1. クリック kurikku 常用 computing
  2. ノック nokku 常用 (tap)
  3. 吸着音 きゅうちゃくおん kyūchakuon linguistics (click consonant, click sound, suction stop)
  4. カシャリ kashari
  5. かちっという音

動詞

  1. クリック kurikku suru
  2. ジャズる jazuru (to get along (with someone), to hit it off)
  3. 気に入る
  4. クリックする kurikku suru
  5. かちっという音がする

副詞

  1. パシャ pasha
  2. コトリ kotori (with a (light) tap, clink)

成句

  1. ピンと来る ピンとくる pintokuru (to come (home) to one, to ring a bell, to understand at once, to know intuitively, to get (a joke or explanation), to catch on)

例文

マウスでクリック


click the button

— ボタンをクリックする

click OK

— OKをクリックする

click the link

— リンクをクリックする

click twice

— 2回クリックする

カチッと鳴る


click shut

— カチッと閉まる

click open

— カチッと開く

click into place

— 所定の位置にカチッとはまる

the lock clicked

— 錠がカチッと鳴った

すぐに気に入る


click with someone

— 誰かとすぐに意気投合する

the two clicked

— 二人はすぐに意気投合した

click instantly

— すぐに意気投合する

クリックで遷移する


click through

— リンクをクリックして移動する

click on an ad

— 広告をクリックする

click to continue

— クリックして続行する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)