clinch - 英語から日本語への翻訳


「

clinch

」の意味 : クリンチ [kurinchi]、決める、つぶす、ベリファイ、シンチ
発音記号 : [ˈklɪntʃ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. クリンチ kurinchi 常用 sports
  2. シンチ shinchi
  3. 締まつけること

動詞

  1. 決める きめる kimeru 常用 (to decide (the outcome of a match))
  2. つぶす tsubusu
  3. ベリファイ berifai
  4. 締めつける
  5. 締まつける

例文

ボクシング


 

clinch in the ring

— リングでクリンチする
 

break the clinch

— クリンチを解く
 

work in the clinch

— クリンチで戦う
 

hold in a clinch

— クリンチを保つ

格闘と組み合い


 

clinch with an opponent

— 相手と組み合う
 

get into a clinch

— クリンチに入る
 

wrestle in a clinch

— クリンチで格闘する
 

a tight clinch

— 固いクリンチ

決定的瞬間


 

clinch the deal

— 取引を成立させる
 

clinch a victory

— 勝利を確保する
 

clinch the title

— タイトルを獲得する
 

clinch the win

— 勝利を決める

説得力を持って証明する


 

clinch the argument

— 議論を最終的に証明する
 

clinch the case

— 訴訟を決定的に証明する
 

clinch the point

— 主張を裏付ける
 

clinch it

— 物事を最終決定する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)