clincher - 英語から日本語への翻訳


clincher

」の意味 : 決め手 [きめて / kimete]、殺し文句、決まり手、止め、クリンチャー
発音記号 : [ˈklɪnʧə]

辞書項目

名詞

  1. 決め手 きめて kimete 常用 (decisive factor, key, trump card, winning move, decisive blow, conclusive evidence)
  2. 決まり手 きまりて kimarite sumo (winning technique, official winning technique)
  3. 止め
  4. クリンチャー kurinchā

成句

  1. 殺し文句 ころしもんく koroshimonku (pick-up line, honeyed phrase, telling phrase, phrase that brings someone around, esp. in personal relationships)

例文

決め手


the clincher in the debate

— 論争の決め手

a clincher argument

— 説得力のある決め手となる論拠

the clincher for the deal

— 取引の決め手

the clincher was the price

— 決め手となったのは価格だった

リベットと留め具


a clincher rivet

— クリンチャーリベット

clincher bolt

— クリンチャーボルト

clincher fastener

— クリンチャー留め具

clincher ring

— クリンチャーリング

工具と作業


a clincher tool

— クリンチャー工具

use a clincher

— クリンチャーを使う

the clincher at the bench

— 作業台でのクリンチャー

a skilled clincher

— 熟練のクリンチャー

自転車のタイヤ


a clincher tire

— クリンチャータイヤ

clincher rim

— クリンチャー用リム

clincher bead

— クリンチャータイヤのビード

mount a clincher tire

— クリンチャータイヤを取り付ける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)