clip - 英語から日本語への翻訳
「
clip
発音記号 : [ˈklɪp]
辞書項目
名詞
- クリップ kurippu 常用
- 動画 どうが dōga 常用 (video (esp. digital), video clip)
- 切り抜き きりぬき kirinuki 常用 (video clip)
- 刈 かり kari (cut, shear, reap, trim, prune)
- 挿弾子 そうだんし sōdanshi
- 挟み はさみ hasami
- 剪
動詞
- 留める とどめる todomeru 常用 (to fasten, to pin, to hold in place)
- 刈る かる karu 常用 (to cut (grass, hair, etc.), to mow, to trim, to prune, to shear, to reap)
- 刈り込む かりこむ karikomu 常用 (to prune, to trim, to cut back)
- 割れる われる wareru 常用 (to become distorted (of sound))
- 鋏む はさむ hasamu (to snip)
- 切る
- トリム torimu
- クリッピング kurippingu
- はさみで切る
- 切り調える
例文
物品またはアクセサリー
paper clip
— ペーパークリップ、クリップhair clip
— ヘアクリップ、髪留めbinder clip
— バインダークリップ、書類留めmoney clip
— マネークリップ、札入れクリップchip clip
— チップクリップ、袋止めクリップcable clip
— ケーブルクリップ、ケーブル止めmicrophone clip
— マイククリップ、マイクホルダーclip art
— クリップアート、イラスト集映像または音声の断片
video clip
— ビデオクリップ、ビデオ映像、映像の抜粋music clip
— ミュージッククリップ、短い音楽映像highlight clip
— ハイライトクリップ、名場面集clip from the film
— 映画の抜粋、映画の一部audio clip
— オーディオクリップ、音声の抜粋留めるまたは切り取る動作
clip on
— 留める、挟む、はめ込むclip together
— 一緒に留める、クリップでつなぐclip in
— クリップで固定する、はめ込むclip out
— クリップを外す、取り外すclip nails
— 爪を切るclip hair
— 髪を切る、髪を整えるclip off
— 切り取る、摘み取る武器、弾倉またはクリップ
ammo clip
— 弾倉、実弾クリップmagazine clip
— 弾倉、マガジンstripper clip
— ストリッパークリップ、急速装填用のクリップclip of bullets
— 弾のクリップ、弾薬の束速度またはテンポ
at a fast clip
— 速いペースで、非常に速くmove at a brisk clip
— 活発なペースで動く、元気に歩くkeep up the clip
— ペースを維持する、テンポを落とさないイディオムまたは口語表現
clip someone's wings
— 自由を制限する、翼をもぐclip someone
— 殴る、平手打ちする、叩くgive someone a clip round the ear
— 頭を叩く、びんたを食らわせるclip along
— 速く進む、速い足取りで進むclip the coupon
— クーポンを切り取る、券を切り離す