clique - 英語から日本語への翻訳


「

clique

」の意味 : 派閥 [はばつ / habatsu]、派、クリーク、徒党、閥
発音記号 : [ˈkliːk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 派閥 はばつ habatsu 常用 (faction)
  2. 派 は ha 常用 (group, faction, coterie)
  3. クリーク kurīku
  4. 徒党 ととう totō (conspirators, faction, cabal)
  5. 閥 ばつ batsu 常用 (clan, faction)
  6. 同人 どうじん dōjin 常用 (coterie, fraternity, kindred spirits, comrade, colleague)
  7. 閥族 ばつぞく batsuzoku (clan)
  8. 朋党 ほうとう hōtō (faction)
  9. 衆 しゅう shū 常用 (people, folk, bunch)
  10. 党派 とうは tōha 常用 (faction, party)

例文

 

join a clique

— 派閥に加わる
 

exclusive clique

— 排他的な派閥
 

high school clique

— 高校の派閥
 

break away from a clique

— 派閥から離脱する
 

clique of friends

— 友人のグループ
 

tight-knit clique

— 結束の固いグループ
 

form a clique

— 派閥を形成する
 

clique mentality

— 派閥心理
 

social clique

— 社会的グループ
 

clique dynamics

— グループ内の力学


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)