clogging - 英語から日本語への翻訳


clogging

」の意味 : 詰まり [つまり / tsumari]、湛水、引き伸ばす、引き延ばす、目詰まり
発音記号 : [ˈklɒgɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 詰まり つまり tsumari 常用 (obstruction, stuffing, (degree of) blockage)
  2. 湛水 たんすい tansui (flooding, filling, inundation, submerging)

動詞

  1. 引き伸ばす
  2. 引き延ばす
  3. 目詰まり
  4. 詰まり
  5. 詰まら
  6. 詰る
  7. 詰まらせて
  8. 閉塞
  9. 詰まる
  10. 詰まらせる

例文

詰まり


clogging the drain

— 排水管の詰まり

clogging the pipes

— パイプの詰まり

clogging the filter

— フィルターの詰まり

clogging the system

— システムの詰まり

目詰まりと詰まり


clogging the nozzle

— ノズルの目詰まり

clogging the vent

— 通気口の詰まり

clogging the pores

— 毛穴の詰まり

clogging the machinery

— 機械の目詰まり

妨害と阻害


clogging traffic

— 交通の妨害

clogging the road

— 道路の妨害

clogging the workflow

— 作業工程の妨害

clogging progress

— 進歩の妨害

負担と圧迫


clogging the schedule

— スケジュールに負担をかける

clogging the budget

— 予算に負担をかける

clogging the mind

— 頭を悩ませる

clogging the conversation

— 会話を妨げる

絡みと結束


clogging the lines

— 回線を絡める

clogging the ropes

— ロープを絡める

clogging the mechanism

— 機構を詰まらせる

clogging the gears

— 歯車を詰まらせる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)