cloister - 英語から日本語への翻訳


「

cloister

」の意味 : 修道院 [しゅうどういん / shūdōin]、回廊、クロイスター、院
発音記号 : [ˌklɔɪstər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 修道院 しゅうどういん shūdōin 常用 (monastery, convent, abbey)
  2. 回廊 かいろう kairō 常用 (corridor, gallery, hallway)
  3. クロイスター kuroisutā

接尾辞

  1. 院 いん in Buddhism (sub-temple, minor temple building, temple)

例文

 

medieval cloister

— 中世の修道院
 

stone cloister

— 石造りの修道院
 

Romanesque cloister

— ロマネスク様式の修道院
 

cathedral cloister

— 大聖堂付属の修道院
 

monastery cloister

— 修道院の囲い地
 

cloister garden

— 修道院の庭
 

cloister arcade

— 修道院のアーケード
 

cloister walkway

— 修道院の歩道
 

cloister courtyard

— 修道院の中庭
 

cloister wall

— 修道院の壁
 

quiet cloister

— 静かな修道院
 

peaceful cloister

— 平和な修道院
 

hidden cloister

— 隠れた修道院
 

secluded cloister

— 人里離れた修道院
 

spiritual cloister

— 精神的な修道院
 

cloister retreat

— 修道院での隠遁
 

cloister silence

— 修道院の静寂
 

cloister life

— 修道院での生活
 

cloister discipline

— 修道院の規律
 

cloister tradition

— 修道院の伝統
 

cloister rules

— 修道院の規則
 

cloister vows

— 修道院の誓い
 

cloister seclusion

— 修道院の隔離
 

cloister influence

— 修道院の影響
 

cloister oneself

— 隠遁する; 閉じこもる
 

be cloistered from the world

— 世間から隔離されている
 

cloister the scholars

— 学者を修道院に住まわせる
 

cloister the monks

— 修道士を修道院に閉じ込める
 

cloister the building

— 建物を囲い込む


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)