clothes - 英語から日本語への翻訳
「
clothes
発音記号 : [kloʊðz]
辞書項目
名詞
- 服 ふく fuku 常用 (clothing, dress, costume, suit, outfit)
- 衣類 いるい irui 常用 (clothing, garments)
- 衣服 いふく ifuku 常用
- 衣 ころも koromo 常用 (garment)
- 着衣 ちゃくい chakui 常用
- 服装 ふくそう fukusō 常用 (attire, dress, clothing, costume, garb)
- 衣紋 えもん emon (dress, drapery)
- 着物 きもの kimono 常用 (clothing)
- 衣物 そぶつ sobutsu
- べべ bebe
接尾辞
- 着 ぎ gi (outfit, uniform)
成句
- 着る物 きるもの kirumono (something to wear)
例文
服の種類または衣類
casual clothes
— カジュアルな服; 普段着formal clothes
— フォーマルな服; 礼服children's clothes
— 子供服work clothes
— 作業服winter clothes
— 冬服服の購入または販売
buy clothes
— 服を買うshop for clothes
— 服を探しに行く; 服を買うtry on clothes
— 服を試着するreturn clothes
— 服を返品するsell clothes
— 服を売る服を着るまたは脱ぐ
put on clothes
— 服を着るtake off clothes
— 服を脱ぐchange clothes
— 着替える; 服を替えるget into clothes
— 服を着る; 服を身につけるget out of clothes
— 服を脱ぐ; 服を脱ぎ捨てる服の手入れ、洗濯またはアイロンがけ
wash clothes
— 服を洗濯するdry clothes
— 服を乾かすiron clothes
— 服にアイロンをかけるfold clothes
— 服をたたむmend clothes
— 服を繕う; 服を修理する服の状態または外観
clean clothes
— 清潔な服dirty clothes
— 汚れた服wet clothes
— 濡れた服torn clothes
— 破れた服fresh clothes
— 新しい服サイズまたはフィット感
tight clothes
— きつい服loose clothes
— ゆったりした服ill-fitting clothes
— 合わない服; サイズが合わない服oversized clothes
— 大きすぎる服; だぶだぶの服fitted clothes
— 体に合った服; ぴったりした服スタイル、ファッションまたはブランド
fashionable clothes
— 流行の服vintage clothes
— ヴィンテージ服; レトロな服designer clothes
— デザイナーズ服; ブランド服trendy clothes
— トレンディな服; 流行の服second-hand clothes
— 中古服; 古着作業用または保護用の服
protective clothes
— 防護服; 作業服uniform clothes
— 制服; ユニフォームsports clothes
— スポーツウェアsafety clothes
— 安全服; 安全作業服dress clothes
— 礼服; よそいきの服clothes を使ったイディオムと慣用句
clothes make the man
— 人は服で判断される; 服装が印象を決めるa clothes horse
— おしゃれ好き; ファッション通