cloud - 英語から日本語への翻訳


cloud

」の意味 : 雲 [くも / kumo]、クラウド、曇り、陰り、雲気
発音記号 : [ˈklaʊd]

辞書項目

名詞

  1. くも kumo 常用
  2. クラウド kuraudo computing
  3. 曇り くもり kumori 常用 (fog (on a mirror, glasses, etc.), blur, mist, shadow, dimness)
  4. 陰り かげり kageri 常用 (shadow (e.g. on someone's happiness), shade, gloom)
  5. 雲気 うんき unki (look of the sky, movement of clouds)
  6. 雲居 くもい kumoi
  7. 蒸気 じょうき jōki
  8. 湯気 ゆげ yuge
  9. けむり kemuri
  10. ほこり hokori

動詞

  1. 曇らせる くもらせる kumoraseru (to make dim or dull, to frown)

例文

空と天気


a cloud in the sky

— 空に雲がある

dark clouds

— 暗い雲

cloud cover

— 雲量

a cloud bank

— 乱層雲

比喩的意味


a cloud of doubt

— 疑惑の影

a cloud of smoke

— 煙の雲

a cloud of dust

— ほこりの雲

a cloud of witnesses

— 証人の群れ

クラウド技術


cloud storage

— クラウドストレージ

cloud computing

— クラウドコンピューティング

cloud service

— クラウドサービス

cloud backup

— クラウドバックアップ

動詞:雲で覆う


cloud the sky

— 空を雲で覆う

cloud over

— 曇る

cloud a window

— 窓を曇らせる

cloud the issue

— 問題を複雑にする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)