clout - 英語から日本語への翻訳
「
clout
発音記号 : [ˈklaʊt] US
UK
辞書項目
名詞
- 影響力 えいきょうりょく eikyōryoku 常用 (influence, leverage)
- 顔 かお kao 常用 (influence, notoriety, trust, pull)
- 当たり
- ストライキ sutoraiki
- ストライク sutoraiku
- クラウト kurauto
- 強打
例文
影響力、権力
have clout
— 影響力を持つ；重みを持つwield clout
— 影響力を行使する；影響を及ぼすpolitical clout
— 政治的影響力；政治的発言力business clout
— ビジネス上の影響力；ビジネス上の重みlose clout
— 影響力を失う；威信を失うincrease clout
— 影響力を高める；立場を強化するuse clout
— 影響力を利用する；地位を利用するソーシャルメディアでの影響力、人気
social media clout
— ソーシャルメディアでの影響力；ソーシャルメディアでの人気clout chasing
— 人気追い求め；注目を集めようとすることclout chaser
— 人気追い求める人；注目を集めようとする人get clout online
— ネットで影響力を得る；ネットで目立つ存在になるclout post
— 人気目当ての投稿；注目を集めるための投稿打撃、殴打
clout someone
— 誰かを殴る；強く打つgive someone a clout
— 誰かを平手打ちする；誰かを殴るa clout to the head
— 頭への一撃；頭への強い打撃take a clout
— 一撃を受ける；強い打撃を受ける口語表現、慣用句
have no clout
— 影響力がない；取るに足らない存在であるearn clout
— 信頼を得る；影響力を獲得するretain clout
— 影響力を維持する；立場を維持するpack clout
— 大きな影響力を持つ；かなりの権威を持つtrade on clout
— 自分の影響力を利用する；自分の権威を利用する