clownish - 英語から日本語への翻訳


「

clownish

」の意味 : 道化師っぽい [dōkeshi ppoi]
発音記号 : [ˈklaʊnɪʃ]   US     UK 

例文

外見または服装


 

clownish makeup

— 道化師っぽいメイク; 道化師風メイク
 

clownish costume

— 道化師っぽい衣装; 滑稽な衣装
 

clownish shoes

— 道化師っぽい靴; 滑稽な靴
 

clownish face paint

— 道化師っぽい顔のペイント; 道化師のメイク
 

clownish hat

— 道化師っぽい帽子; 滑稽な帽子

行動または動作


 

clownish behavior

— 道化師っぽい行動; 滑稽な行動
 

clownish antics

— 道化師っぽいふざけ; おかしなふざけ
 

clownish gestures

— 道化師っぽい身振り; 滑稽な身振り
 

clownish pratfalls

— 道化師っぽい転び笑い; 滑稽な転び
 

clownish prank

— 道化師っぽいいたずら; 馬鹿げたいたずら

演技または役割


 

clownish performance

— 道化師っぽい演技; 滑稽な演技
 

clownish routine

— 道化師っぽい出し物; 滑稽な出し物
 

clownish improvisation

— 道化師っぽい即興; 滑稽な即興
 

clownish act

— 道化師っぽい芸; おかしな芸
 

clownish stage presence

— 道化師っぽい舞台での存在感; 滑稽な舞台での振る舞い

態度または口調


 

clownish grin

— 道化師っぽい笑み; 馬鹿げた笑み
 

clownish voice

— 道化師っぽい声; 滑稽な声
 

clownish laugh

— 道化師っぽい笑い声; 馬鹿げた笑い声
 

clownish timing

— 道化師っぽい間; 不適切な間
 

clownish manner

— 道化師っぽい態度; 滑稽な態度

批判または評価


 

clownish attempt at humor

— 道化師っぽい冗談の試み; 不適切な冗談
 

clownish apology

— 道化師っぽい謝罪; 滑稽な謝罪
 

clownish leadership

— 道化師っぽい指導; 滑稽な指導
 

clownish response

— 道化師っぽい返答; 滑稽な返答


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)