clue - 英語から日本語への翻訳


clue

」の意味 : 手がかり [てがかり / tegakari]、糸口、手掛かり、端緒、キー
発音記号 : [ˈkluː]

辞書項目

名詞

  1. 手がかり てがかり tegakari 常用 (lead, key, trail, scent, track)
  2. 糸口 いとぐち itoguchi 常用 (lead, hint)
  3. 手掛かり てがかり tegakari
  4. 端緒 たんしょ tansho 常用 (start, beginning, first step)
  5. キー 常用 (key (to solving something))
  6. キーワード kīwādo 常用 (key word, key phrase)
  7. ヒント hinto 常用 (hint)
  8. 暗示 あんじ anji 常用 (hint, suggestion, implication)
  9. かぎ kagi 常用 (key (to a problem, success, etc.))
  10. 小口 こぐち koguchi 常用 (beginning)

例文

a vital clue

— 重要な手がかり

clue to the mystery

— 謎を解く手がかり

piece of a clue

— 手がかりの断片

hidden clue

— 隠された手がかり

clue in a puzzle

— パズルの手がかり

find a clue

— 手がかりを見つける

leave a clue

— 手がかりを残す

clue about the crime

— 犯罪に関する手がかり

follow the clue

— 手がかりを追う

clue to the solution

— 解決への手がかり


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)