Clumsy の日本語の意味

clumsy - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. へぼ hebo (bungler, greenhorn, poor hand)
2. 拙 せつ setsu (poor, unskillful)
3. クラムジー kuramujī

形容詞

1. 不器用 ぶきよう bukiyō 常用 (awkward, unskillful)
2. ぎこちない gikochinai 常用 (awkward, stiff, crude, unrefined, constrained)
3. 拙劣 せつれつ setsuretsu 常用 (unskillful)
4. 不味い まずい mazui 常用 (poor, unskillful, unskilful, bungling)
5. 不細工 ぶさいく busaiku (awkward, poorly made, botched)
6. 拙い つたない tsutanai (unskillful, inexpert, maladroit, inept, poor, foolish)
7. 無様 ぶざま buzama (unsightly, ungraceful, awkward, unpresentable, unshapely, ungainly)
8. 不格好 ぶかっこう bukakkō (awkward)
9. 不精巧 ふせいこう fuseikō (bungling)
10. 下手

成句

1. 尻が重い しりがおもい shirigaomoi
2. エラっぽい erappoi (klutzy)