clung - 英語から日本語への翻訳
「
clung
発音記号 : [ˈkləŋ]
辞書項目
名詞
- しがみついていた shigamitsuiteita
- こびりついた kobiritsuita
動詞
- しがみつく shigamitsuku
- くっつく kuttsuku
- すがりつく sugaritsuku
- 取り付く
- しめつく shimetsuku
- 取り縋る
- 抱きつく
- 寄り縋る
- しがみついた shigamitsuita
- くっついた kuttsuita
例文
身体的な保持・接触
clung to the railing
— 手すりにしがみつくclung to my arm
— 私の腕にしがみつくclung to the wet rock
— 濡れた岩にしがみつくclung to the cliff face
— 崖面にしがみつくclung on to the rope
— ロープにしがみつく感情的な愛着・依存
clung to her mother
— 母親にすがりつくclung to childhood memories
— 子供時代の思い出にすがるclung to the past
— 過去にすがるclung to a relationship
— 関係にしがみつく信念・考え
clung to the belief
— 信念を持ち続けるclung to the idea
— その考えに固執するclung to superstition
— 迷信にすがるclung to old habits
— 古い習慣に固執する生存・忍耐・希望
clung to life
— 生き延びようとあがくclung on for dear life
— 必死にしがみつくclung to hope
— 希望を持ち続けるclung to the last thread
— 最後の頼みにすがる慣用句的・比喩的用法
clung together
— 互いに寄り添うclung to power
— 権力にしがみつくclung like burrs
— ごぼうの実のようにくっつくclung to the memory
— その記憶を大切にする