clutch bag - 英語から日本語への翻訳


「

clutch bag

」の意味 : クラッチバッグ [kuratchibaggu]、セカンドバッグ
発音記号 : [klʌtʃ bæg]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. クラッチバッグ kuratchibaggu
  2. セカンドバッグ sekandobaggu (small bag or pouch carried in the hand)

例文

用途・場面


 

evening clutch bag

— イブニングクラッチバッグ; 夜会用クラッチバッグ
 

wedding clutch bag

— ウェディングクラッチバッグ; 花嫁用クラッチバッグ
 

party clutch bag

— パーティークラッチバッグ; パーティーバッグ
 

cocktail clutch bag

— カクテルクラッチバッグ; カクテルパーティー用クラッチバッグ
 

casual clutch bag

— カジュアルクラッチバッグ; 普段用クラッチバッグ
 

travel clutch bag

— トラベルクラッチバッグ; 旅行用クラッチバッグ

素材・デザイン


 

leather clutch bag

— レザークラッチバッグ; 革製クラッチバッグ
 

suede clutch bag

— スエードクラッチバッグ; スエード製クラッチバッグ
 

velvet clutch bag

— ベルベットクラッチバッグ; ベルベット製クラッチバッグ
 

beaded clutch bag

— ビーズ装飾クラッチバッグ; ビーズ付きクラッチバッグ
 

sequined clutch bag

— スパンコールクラッチバッグ; スパンコール付きクラッチバッグ
 

woven clutch bag

— 編み込みクラッチバッグ; 織り地クラッチバッグ

スタイル・サイズ


 

mini clutch bag

— ミニクラッチバッグ; 小型クラッチバッグ
 

oversized clutch bag

— オーバーサイズクラッチバッグ; 大型クラッチバッグ
 

box clutch bag

— ボックスクラッチバッグ; 箱型クラッチバッグ
 

envelope clutch bag

— 封筒型クラッチバッグ; エンベロープクラッチバッグ
 

foldover clutch bag

— 折り返しクラッチバッグ; フラップ付きクラッチバッグ
 

structured clutch bag

— ハードクラッチバッグ; 構造的クラッチバッグ

特徴・構造


 

clutch bag with chain strap

— チェーン付きクラッチバッグ; チェーンストラップのクラッチバッグ
 

clutch bag with wristlet

— リストレット付きクラッチバッグ; 腕掛けストラップ付きクラッチバッグ
 

clutch bag with zipper closure

— ジッパー開閉式クラッチバッグ; ジッパー付きクラッチバッグ
 

clutch bag with magnetic clasp

— マグネット開閉式クラッチバッグ; マグネット留めのクラッチバッグ
 

clutch bag with detachable strap

— 取り外し可能なストラップ付きクラッチバッグ; ストラップ取り外し式クラッチバッグ
 

clutch bag with interior pocket

— 内ポケット付きクラッチバッグ; 内側仕切り付きクラッチバッグ

色・柄


 

metallic clutch bag

— メタリッククラッチバッグ; メタリックカラーのクラッチバッグ
 

floral clutch bag

— 花柄クラッチバッグ; フローラル柄クラッチバッグ
 

animal print clutch bag

— アニマル柄クラッチバッグ; 動物柄クラッチバッグ
 

monochrome clutch bag

— モノトーンクラッチバッグ; 単色クラッチバッグ
 

pastel clutch bag

— パステルカラークラッチバッグ; パステル調クラッチバッグ
 

two tone clutch bag

— ツートンカラークラッチバッグ; 二色クラッチバッグ

操作・使用


 

carry a clutch bag

— クラッチバッグを運ぶ
 

hold a clutch bag

— クラッチバッグを手に持つ
 

tuck a clutch bag under arm

— クラッチバッグをわきに挟む
 

open a clutch bag

— クラッチバッグを開ける
 

store a phone in a clutch bag

— クラッチバッグにスマホを入れる
 

use a clutch bag as a wallet

— クラッチバッグを財布として使う

組み合わせ・コーディネート


 

clutch bag and heels

— クラッチバッグとヒール
 

clutch bag with evening gown

— クラッチバッグとイブニングドレス
 

clutch bag and denim jacket

— クラッチバッグとデニムジャケット
 

matching clutch bag and shoes

— クラッチバッグと靴を合わせる
 

clutch bag and statement jewelry

— クラッチバッグと存在感のあるジュエリー
 

clutch bag for office look

— オフィス用クラッチバッグ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)