coalesce - 英語から日本語への翻訳


coalesce

」の意味 : ヒューズ [hyūzu]、合体、合体する
発音記号 : [ˌkoʊəˈles]

辞書項目

名詞

  1. 合体

動詞

  1. ヒューズ hyūzu
  2. 合体する

例文

物理的な融合、凝集


coalesce into a single droplet

— 単一の液滴に融合する; 一つの液滴に合体する

coalesce into a solid mass

— 固まりに融合する; 固体の塊を形成する

particles coalesce

— 粒子が融合する; 粒子が結合する

coalesce the layers

— 層を融合させる; 層を結合させる

政治的または社会的な統合、結束


coalesce into a coalition

— 連立にまとまる; 連合を形成する

coalesce around a leader

— 指導者の周りに結集する

factions coalesce

— 派閥が統合する; 派閥が合体する

coalesce public opinion

— 世論をまとめる; 世論を統一する

比喩的または思想的統合


coalesce around an idea

— アイデアの周りに結集する; 考えを中心に集まる

coalesce into a single narrative

— 一つの物語に統合する; 単一の物語を形成する

hopes coalesce

— 希望がひとつにまとまる; 希望が共通の期待を形作る

thoughts coalesce

— 考えがまとまる; 思考が統合される

情報技術またはデータベース


coalesce function

— coalesce関数; 最初の非ヌル値を返す関数

null coalescing operator

— null合体演算子; null結合演算子; ヌル合体演算子

coalesce columns

— 列を統合する; 列をひとつにまとめる

coalesce null values

— null値を置換する; 空の値を最初の非ヌル値で置き換える

生物学、医学または化学


cells coalesce into tissue

— 細胞が組織に融合する; 細胞が組織を形成する

coalesce wounds

— 傷が治癒する; 創傷が結合組織を形成して治る

droplets coalesce on a surface

— 液滴が表面で合体する; 水滴が表面で融合する

気象学または地質学


raindrops coalesce

— 雨滴が合体する; 雨滴が融合する

clouds coalesce into a storm system

— 雲が嵐のシステムに合体する; 嵐のシステムを形成する

sediments coalesce

— 堆積物が固化する; 堆積物が一体化して地層になる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)