coarsely - 英語から日本語への翻訳


「

coarsely

」の意味 : ざっくり [zakkuri]、ざらっと、粗く、粗
発音記号 : [ˈkɔːsli]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. ざっくり zakkuri (roughly, approximately, loosely)
  2. ざらっと zaratto (roughly, grittily)
  3. 粗く
  4. 粗

例文

粒度と挽き方


 

coarsely ground

— 粗挽き
 

coarsely chopped

— 粗く刻んだ
 

coarsely grated

— 粗くおろした
 

coarsely crushed

— 粗く砕いた

表面処理


 

coarsely sanded

— 粗く研磨した
 

coarsely polished

— 粗く磨いた
 

coarsely textured

— 粗いテクスチャー

粗く、雑に


 

coarsely made

— 粗雑に作った
 

coarsely finished

— 仕上げが粗い
 

coarsely woven

— 粗く織った

言葉遣いが粗い


 

coarsely spoken

— 粗い言葉で言った
 

coarsely worded

— 粗い言葉で書いた
 

coarsely joking

— 下品な冗談を言う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)