coaxing - 英語から日本語への翻訳


coaxing

」の意味 : お強請り [おねだり / onedari]、強請り、丸め込む、誑す、強請る
発音記号 : [ˈkəʊksɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. お強請り おねだり onedari (begging, pestering, pleading)
  2. 強請り ねだり nedari (begging, pestering, pleading)

動詞

  1. 丸め込む
  2. 誑す
  3. 強請る
  4. なだめ nadame
  5. 説得
  6. なだめて nadamete
  7. 売り込み

例文

お強請り


coaxing words

— 優しい言葉

coaxing tone

— 優しい口調

coaxing voice

— 優しい声

coaxing smile

— 頬を緩める笑み

丸め込み


coaxing a child

— 子供をなだめること

coaxing a dog

— 犬をなだめること

coaxing someone into staying

— 人を引き止めてなだめること

coaxing a confession

— 自白を引き出すこと

穏やかな説得


coaxing persuasion

— 穏やかな説得

coaxing approach

— 穏やかなアプローチ

coaxing manner

— 穏やかな態度

coaxing gesture

— なだめる仕草


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)