coddle - 英語から日本語への翻訳
「
coddle
発音記号 : [ˈkɑːdəl]
辞書項目
名詞
- 気に入り
成句
- 甘やかして育てる あまやかしてそだてる amayakashitesodateru (to bring up indulgently)
例文
甘やかす、過保護にする、過剰に世話をする
coddle a child
— 子供を甘やかす；過保護に育てるcoddle someone
— 誰かを甘やかす；優しく世話をするcoddle a partner
— パートナーを甘やかす；過剰に保護するcoddle an employee
— 従業員を甘やかす；過保護にするcoddle a pet
— ペットを甘やかす；過剰に世話をするcoddle with attention
— 注目で囲む；甘やかすcoddle into complacency
— 過保護で慢心させる；過剰な世話で油断させる優しく調理する、湯煎または蒸しで弱火で調理する
coddle eggs
— 半熟卵；柔らかく調理した卵coddled eggs
— カスタード風の卵；弱火で調理した卵coddle vegetables
— 野菜を弱火で煮る；野菜を柔らかく煮るcoddle fruit in syrup
— シロップで果物を煮る；果物をシロップで柔らかく煮るcoddle in milk
— 牛乳で煮る；牛乳で柔らかく煮るcoddle in a coddler
— クドラーで調理する；卵用の特別な器で煮る甘やかされ、保護され、過保護にされる
be coddled by parents
— 親に甘やかされる；親に過保護にされるbe coddled at work
— 職場で過剰に甘やかされる；職場で過保護にされるbe coddled by society
— 社会に甘やかされる；社会から過剰な保護を受ける