coexistence - 英語から日本語への翻訳
「
coexistence
発音記号 : [ˌkoʊɪgˈzɪstəns]
辞書項目
名詞
- 共存 きょうぞん kyōzon 常用
- 両立 りょうりつ ryōritsu 常用 (compatibility, standing together)
- 共生 きょうせい kyōsei 常用 (living together)
- 併存 へいぞん heizon
- 同居 どうきょ dōkyo 常用 (living together)
- 共在 きょうざい kyōzai (compresence)
- 並存
- 共存させる
成句
- あいよかけよ aiyokakeyo Shinto (mutual fulfilment)
例文
一般的な概念、政治的文脈
peaceful coexistence
— 平和共存peaceful coexistence policy
— 平和共存政策coexistence of states
— 国家の共存coexistence of ideologies
— イデオロギーの共存生物学、生態学
coexistence of species
— 種の共存stable coexistence
— 安定した共存coexistence in ecosystems
— 生態系における共存coexistence with native species
— 在来種との共存社会、文化、宗教
coexistence in society
— 社会における共存coexistence of cultures
— 文化の共存coexistence of religions
— 宗教の共存coexistence under one roof
— 一つ屋根の下での共存法律、制度
coexistence agreement
— 共存協定coexistence clause
— 共存条項coexistence arrangement
— 共存の取り決め技術、ビジネス、IT
coexistence with legacy systems
— レガシーシステムとの共存coexistence of platforms
— プラットフォームの共存coexistence mode
— 共存モード個人関係、日常生活
peaceful coexistence at work
— 職場での平和共存coexistence in marriage
— 結婚における共存cohabitation and coexistence
— 同居と共存