cold turkey - 英語から日本語への翻訳


「

cold turkey

」の意味 : 突然に [totsuzenni]、一度に、冷たい七面鳥
発音記号 : [ˈkəʊld ˈtɜːki]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. 突然に totsuzenni
  2. 一度に ichidoni

例文

食べ物、文字通りの意味


 

cold turkey

— 冷たい七面鳥
 

cold turkey sandwich

— 冷たい七面鳥のサンドイッチ
 

leftover cold turkey

— 残りの冷たい七面鳥
 

slice of cold turkey

— 冷たい七面鳥の一切れ
 

cold turkey salad

— 冷たい七面鳥のサラダ

慣用句、突然の断薬または中止


 

cold turkey

— 突然の中止
 

go cold turkey

— 突然やめる
 

quit cold turkey

— 突然やめる
 

quit smoking cold turkey

— 突然禁煙する
 

go cold turkey on caffeine

— カフェインを突然やめる
 

cold turkey withdrawal

— 突然の中止による離脱症状
 

cold turkey method

— 突然やめる方法
 

kick the habit cold turkey

— 癖を突然やめる
 

come off something cold turkey

— 何かを突然やめる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)