collaboration - 英語から日本語への翻訳
「
collaboration
辞書項目
名詞
- コラボレーション koraborēshon 常用
- 合作 がっさく gassaku 常用 (joint work)
- 協力 きょうりょく kyōryoku 常用 (cooperation, help, support)
- コラボ korabo (collab)
- 連携 れんけい renkei 常用 (cooperation, coordination, alignment)
- 共同 きょうどう kyōdō 常用 (cooperation, association, partnership, (acting in) unison)
- 共作 きょうさく kyōsaku (joint work)
- 協働 きょうどう kyōdō (cooperation, (joint) participation)
- 協業 きょうぎょう kyōgyō (cooperation, cooperative work)
- 協調 きょうちょう kyōchō
例文
専門的・業務上の
close collaboration
— 緊密な連携collaboration between departments
— 部門間の連携; 部門間のコラボレーションcollaboration with colleagues
— 同僚との連携; 同僚との協力long-term collaboration
— 長期的な協力; 長期にわたる協力collaboration agreement
— 協力協定学術・研究上の
research collaboration
— 研究協力; 共同研究international research collaboration
— 国際共同研究collaborative research project
— 共同研究プロジェクト; 協力研究プロジェクトacademic collaboration
— 学術協力; アカデミックな協力創造的・芸術的な
creative collaboration
— 創造的なコラボレーション; 共同創作collaboration between artists
— アーティスト間のコラボレーション; 芸術家同士の共同作業musical collaboration
— 音楽コラボレーション; 音楽での共同作業film collaboration
— 映画コラボレーション; 映画制作における共同作業国際的・政府的な
international collaboration
— 国際協力cross-border collaboration
— 国境を越えた協力; 越境協力public-private collaboration
— 官民協力; 官民パートナーシップmultilateral collaboration
— 多国間協力技術的・デジタル的な
collaboration platform
— 共同作業プラットフォーム; コラボレーションプラットフォームonline collaboration
— オンラインコラボレーション; オンラインでの共同作業collaboration tools
— 共同作業ツール; コラボレーションツールreal-time collaboration
— リアルタイムコラボレーション; リアルタイムでの共同作業法的・契約上の
collaboration contract
— 協力契約; コラボレーション契約terms of collaboration
— 協力条件ビジネス・戦略上の
strategic collaboration
— 戦略的協力collaboration with suppliers
— サプライヤーとの協力joint collaboration
— 共同作業; 共同協力社会的・日常的な
community collaboration
— コミュニティの協力; 地域社会での連携collaboration among friends
— 友人同士の協力; 友人との共同作業