colorful - 英語から日本語への翻訳


colorful

」の意味 : カラフル [karafuru]、多彩、華やか、盛りだくさん、色鮮やか
発音記号 : [ˈkʌləfəl]

辞書項目

形容詞

  1. カラフル karafuru 常用 (colourful)
  2. 多彩 たさい tasai 常用 (colourful, multicoloured, multicolored, varicoloured, varicolored)
  3. 華やか はなやか hanayaka 常用 (bright and beautiful, gorgeous, showy, brilliant, splendid, gay)
  4. 盛りだくさん もりだくさん moridakusan (many, plenty, varied, all sorts of, crowded (schedule), full)
  5. 色鮮やか いろあざやか iroazayaka (brightly colored, vivid, colourful, brilliant, radiant)
  6. 色鮮やかな
  7. 色とりどり
  8. 彩り
  9. はでな hadena

例文

華やかな外見


colorful clothes

— カラフルな服

colorful flowers

— 色鮮やかな花

colorful packaging

— カラフルな包装

色鮮やかな図柄


colorful illustration

— カラフルな挿絵

colorful poster

— カラフルなポスター

colorful design

— カラフルなデザイン

生き生きとした表現


colorful language

— 巧みな言葉

colorful description

— 生き生きとした描写

colorful details

— 生き生きとした細部

個性的な人物


colorful character

— カラフルな性格

colorful personality

— 個性的な性格

colorful life

— 充実した人生


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)