coloring - 英語から日本語への翻訳


coloring

」の意味 : 彩色 [さいしき / saishiki]、色付け、着色、色素、彩り
発音記号 : [ˈkʌlərɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 彩色 さいしき saishiki 常用 (colouring, colouration, coloration, painting)
  2. 色付け いろづけ irozuke (colouring, adding color, adding colour)
  3. 着色 ちゃくしょく chakushoku 常用 (colouring, colorant)
  4. 色素 しきそ shikiso 常用 (pigment, colouring, colorant, colourant)
  5. 彩り いろどり irodori 常用 (colouring, coloration, colouration)
  6. 色気 いろけ iroke 常用 (colouring, shade of colour (color))
  7. 発色 はっしょく hasshoku (colouring, colour development, production of colour)
  8. カラーリング karāringu (colouring)
  9. 着色料 ちゃくしょくりょう chakushokuryō (coloring agent, colorant, colourant, colouring)
  10. カラー karā 常用 (dyeing)

動詞

  1. 着色
  2. ぬりえ nurie
  3. 発色
  4. 色分け

例文

彩りと色付け


local coloring

— 地域の彩り

regional coloring

— 地域的な彩り

historical coloring

— 歴史的な彩り

national coloring

— 民族的な彩り

色と調子


coloring of the painting

— 絵画の色使い

warm coloring

— 暖色の色合い

cool coloring

— 寒色の色合い

subtle coloring

— 微妙な色合い

彩色と着色


hair coloring

— 髪の染毛

food coloring

— 食用色素

fabric coloring

— 布の染色

natural coloring

— 天然色素

色彩感覚


good coloring

— 良い色彩感覚

artistic coloring

— 芸術的な色彩感覚

delicate coloring

— 繊細な色彩感覚

poor coloring

— 弱い色彩感覚


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)