comb - 英語から日本語への翻訳


「

comb

」の意味 : 櫛 [くし / kushi]、コーム、解かす、解く、撫でる
発音記号 : [ˈkoʊm]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 櫛 くし kushi 常用 (comb, combs, combing)toothed implement for grooming the hair
  2. コーム kōmu computing (comb, combs, combed)
  3. 鶏冠 とさか tosaka (cockscomb, comb, crest)
  4. 肉冠 にくかん nikukan (comb, cockscomb, crest)
  5. くし kushi (comb, combs)
  6. くし形 (comb, wedges)
  7. コム komu (COM, comb, pl, comm, Kom, Komu)
  8. クシ kushi (comb, Kush)
  9. 蜂巣 (cellulitis, comb)

動詞

  1. 解かす tokasuEspecially of hair or fur, to groom with a toothed implement, especially a comb.
  2. 解く とく toku 常用 (to comb (out), to card, to untangle (hair))
  3. 撫でる なでる naderu 常用 (to comb (hair), to smooth down)
  4. 梳る くしけずる kushikezuru (to comb)
  5. 梳く すく suku (to comb (out), to card, to untangle (hair))
  6. かき撫でる かきなでる kakinaderu (to smooth with the hand, to stroke, to comb (down))
  7. 櫛 (comb)
  8. とかす tokasu (combing, comb)
  9. とかし tokashi (comb, combed)
  10. とかして tokashite (combed, comb)

成句

  1. 髪を梳かす かみをとかす kamiotokasu (to comb (one's hair))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)