come to - 英語から日本語への翻訳
「
come to
発音記号 : [ˈkəm tuː]
辞書項目
動詞
- 立ち至る たちいたる tachiitaru (to reach)
- 出る でる deru 常用 (to get to, to lead to, to reach)
- 遂げる とげる togeru 常用 (to arrive at (a certain outcome), to end with)
- 成る なる naru 常用 (to amount to, to add up to, to make)
- 来る くる kuru 常用
- 落ちる おちる ochiru 常用 (to arrive at (in the end))
- 気づく きづく kizuku 常用 (to regain consciousness, to come round)
- 帰する きする kisuru (to end in)
- 帰す きす kisu (to end in)
- 心付く こころづく kokorozuku (to regain consciousness)
成句
- 様になる ようになる yōninaru 常用 (to reach the point where ..., to come to ..., to come to be that ..., to start to ..., to begin to ...)
- 気がつく きがつく kigatsuku 常用 (to regain consciousness, to come round)
- 意識が戻る いしきがもどる ishikigamodoru (to recover consciousness)
例文
決定に至る
come to a decision
— 決定に至るcome to an agreement
— 合意に至るcome to a conclusion
— 結論に至るcome to a compromise
— 妥協に至る理解に至る
come to realize
— 気づくcome to understand
— 理解するcome to see
— わかるcome to know
— 知る状態に至る
come to grief
— 失敗に終わるcome to ruin
— 破綻するcome to nothing
— 無に帰すcome to an end
— 終わりを迎える意識を取り戻す
come to after the shock
— ショックから意識を取り戻すcome to in hospital
— 病院で意識を取り戻すcome to slowly
— ゆっくり意識を取り戻すcome to suddenly
— 突然意識を取り戻す