comeback - 英語から日本語への翻訳


comeback

」の意味 : カムバック [kamubakku]、復活、復帰、再起、返り咲き
発音記号 : [ˈkʌmˌbæk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. カムバック kamubakku 常用 (comeback)A return (e.g. to popularity, success, etc.) after an extended period of obscurity or underperformance.
  2. 復活 ふっかつ fukkatsu 常用 (revival (of an old system, custom, fashion, etc.), restoration, return, comeback, resurrection, revival)
  3. 復帰 ふっき fukki 常用 (return, reversion, comeback, reinstatement, carriage return, returning)
  4. 再起 さいき saiki 常用 (comeback, recovery, restoration, rally, reflexive, recursion)
  5. 返り咲き かえりざき kaerizaki 常用 (comeback (e.g. in business), reinstatement, comeback, second bloom)
  6. 逆転 ぎゃくてん gyakuten 常用 (reversal (of a situation), turnaround, turnabout, turning the tables, sudden change, comeback)
  7. 巻き返し まきかえし makikaeshi 常用 (rally, recovery, comeback, rollback)
  8. 逆転勝ち ぎゃくてんがち gyakutengachi 常用 (comeback victory, comeback)
  9. 突っ込み つっこみ tsukkomi (quip, gibe, jab, dig, retort, riposte)
  10. 戦列復帰 せんれつふっき senretsufukki (return to the line (of battle), coming back to the game, comeback)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)