comeback - 英語から日本語への翻訳
「
comeback
発音記号 : [ˈkʌmˌbæk]
辞書項目
名詞
- カムバック kamubakku 常用
- 復活 ふっかつ fukkatsu 常用 (revival (of an old system, custom, fashion, etc.), restoration, return)
- 復帰 ふっき fukki 常用 (return, reversion, reinstatement)
- 再起 さいき saiki 常用 (recovery, restoration, rally)
- 返り咲き かえりざき kaerizaki 常用 (reinstatement)
- 逆転 ぎゃくてん gyakuten 常用 (reversal (of a situation), turnaround, turnabout, turning the tables, sudden change)
- 巻き返し まきかえし makikaeshi 常用 (rally, recovery, rollback)
- 逆転勝ち ぎゃくてんがち gyakutengachi 常用 (comeback victory)
- 突っ込み つっこみ tsukkomi (quip, gibe, jab, dig, retort, riposte)
- 戦列復帰 せんれつふっき senretsufukki (return to the line (of battle), coming back to the game)
例文
カムバック
make a comeback
— カムバックするstage a comeback
— カムバックを果たすa comeback to politics
— 政界への復帰a comeback after injury
— 怪我からの復帰人気の復活
the comeback of vinyl
— レコードの復活a fashion comeback
— ファッションにおけるカムバックmake a comeback in style
— スタイリッシュにカムバックするa big comeback
— 大復活スポーツでの逆転
a comeback win
— 逆転勝利pull off a comeback
— 逆転を成し遂げるcomplete a comeback
— 逆転を完了するa late comeback
— 終盤の逆転鋭い切り返し
a sharp comeback
— 機知に富んだ切り返しa witty comeback
— 切り返しを用意しているhave a comeback ready
— 切り返して応酬するfire back with a comeback
— カムバックで切り返す