comedown - 英語から日本語への翻訳


comedown

」の意味 : 転落 [てんらく / tenraku]、期待外れ
発音記号 : [ˈkʌmˌdaʊn]

辞書項目

名詞

  1. 転落 てんらく tenraku 常用 (fall (in position, standing, etc.), downfall, descent, degradation, demotion)
  2. 期待外れ

例文

薬物または感情の離脱症状


a comedown

— 離脱症状; 薬物の二日酔い

bad comedown

— ひどい離脱症状; ひどい二日酔い

heroin comedown

— ヘロインの離脱症状; ヘロイン後の禁断症状

comedown from mdma

— MDMAの離脱症状; MDMA後の二日酔い

on the comedown

— 離脱状態で; 下降期で

post rave comedown

— レイブ後の落ち込み; パーティー後の離脱症状

低下、下落


a comedown in prices

— 価格の低下; 価格の下落

market comedown

— 市場の下落; 市場の低迷

the comedown after the boom

— ブーム後の低迷; 上昇後の低下

失望または情緒不安定


emotional comedown

— 感情的な落ち込み; 気分の低下

the comedown after a high

— 高揚後の落ち込み; 上昇後の失望

post party comedown

— パーティー後の気分の落ち込み; 祝宴後の失望

地位の低下または名声の喪失


a comedown for the champion

— チャンピオンにとっての地位低下; チャンピオンにとっての名声の失墜

the comedown for the team

— チームにとっての地位低下; チームにとっての名誉の失墜


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)