comfort - 英語から日本語への翻訳


「

comfort

」の意味 : 慰める [なぐさめる / nagusameru]、慰め、快適さ、楽、住み心地
発音記号 : [ˈkʌmfərt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 慰め なぐさめ nagusame (comfort, consolation, diversion, solace, comforted, comforting)A consolation; something relieving suffering or worry.
  2. 快適さ かいてきさ kaitekisa (comfort, ease, amenity, pleasantness, agreeableness, amenities)Contentment, ease.
  3. 楽 らく raku 常用 (comfort, ease, relief, (at) peace, relaxation)
  4. 住み心地 すみごこち sumigokochi 常用 ((level of) comfort (in the place one lives), comfort)
  5. 安楽 あんらく anraku (comfort, ease, convenience, boon, accessibility, amenity)
  6. コンフォート konfōto (comfort, confort)
  7. 救い すくい sukui 常用 (salvation, solace, (source of) comfort, saving grace)
  8. 寛ぎ くつろぎ kutsurogi (ease, relaxation, comfort, unwinding)
  9. 乗り心地 のりごこち norigokochi (one's feeling while riding, comfort (of a vehicle), ride quality)
  10. 掛け心地 かけごこち kakegokochi (comfort (of glasses, a chair, etc.))

動詞

  1. 慰める なぐさめる nagusameru 常用 (to comfort, to console, to amuse, comfort, console, comforting)To relieve the distress or suffering of; to provide comfort to.
  2. あやす ayasu (to cuddle, to comfort, to rock, to soothe, to dandle, to humor)
  3. 慰む (comfort)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)