comfort - 英語から日本語への翻訳
「
comfort
発音記号 : [ˈkʌmfərt]
辞書項目
名詞
- 慰め なぐさめ nagusame (consolation, diversion)
- 快適さ かいてきさ kaitekisa (ease, amenity)
- 楽 らく raku 常用 (ease, relief, (at) peace, relaxation)
- 住み心地 すみごこち sumigokochi 常用
- 安楽 あんらく anraku (ease)
- コンフォート konfōto
- 救い すくい sukui 常用 (salvation, solace, saving grace)
- 寛ぎ くつろぎ kutsurogi (ease, relaxation, unwinding)
- 乗り心地 のりごこち norigokochi (one's feeling while riding, ride quality)
- 掛け心地 かけごこち kakegokochi
動詞
- 慰める なぐさめる nagusameru 常用 (to console, to amuse)
- あやす ayasu (to cuddle, to rock, to soothe, to dandle, to humor, to humour)
- 慰む
例文
身体的快適さまたは便利さ
comfort food
— 心の食べ物；慰めをもたらす食べ物comfort fit
— 快適なフィット感；楽なはきごこちcomfort padding
— 柔らかい詰め物；クッション材comfort seat
— 快適な座席；居心地の良い椅子comfort clothing
— 快適な服装；日常着comfort grip
— 握りやすいハンドル；人間工学に基づいたグリップcomfort accessories
— 快適グッズ；便利な小物感情的な慰めまたは支援
comfort someone
— 誰かを慰める；支えるcomfort oneself with something
— 何かで自分を慰めるfind comfort in something
— 何かに慰めを見出すtake comfort in
— 何かで慰めを得るcomforting words
— 慰めの言葉；励ましの言葉comfort object
— 安心できる物；お守り医療ケアまたは緩和
comfort care
— 緩和ケア；苦痛を和らげるケアcomfort measures
— 緩和措置；苦痛を和らげる対策comfort medication
— 鎮痛剤；痛みを和らげる薬provide comfort
— 苦痛を和らげるcomfort station
— 休憩所；救護所家庭的な快適さまたはライフスタイル
creature comforts
— 快適な生活のための設備home comforts
— 家庭的な居心地の良さmodern comforts
— 現代的な便利さcomfort amenities
— 快適なアメニティcomfort living
— 快適な生活快適領域または行動
comfort zone
— コンフォートゾーンstep out of your comfort zone
— コンフォートゾーンから一歩踏み出すstay within your comfort zone
— コンフォートゾーンにとどまるpush beyond your comfort zone
— コンフォートゾーンを超えて挑戦する