comfortable - 英語から日本語への翻訳
「
comfortable
発音記号 : [ˈkʌmfərtəbəl]
辞書項目
名詞
- 心地良い
形容詞
- 快適 かいてき kaiteki 常用 (pleasant, agreeable)
- 気楽 きらく kiraku 常用 (carefree, at ease)
- 伸びやか のびやか nobiyaka 常用 (carefree)
- 楽 らく raku 常用
- 快い こころよい kokoroyoi 常用 (pleasant, agreeable, refreshing)
- 気持ちいい きもちいい kimochiii 常用 (pleasant (of a sensation), nice)
- 平ら たいら taira 常用 (relaxed (sitting posture))
- 優雅 ゆうが yūga 常用 (leisurely, easy, carefree)
- 気持ちがいい きもちがいい kimochigaii 常用 (pleasant (of a sensation), nice)
- 安閑 あんかん ankan (relaxed, easygoing, leisurely, peaceful, calm)
副詞
- ゆったり yuttari 常用 (easy, calm, relaxed)
- まったり mattari 常用 (laid-back (lifestyle), relaxed)
- のうのう nōnō (carefree, relaxed, at one's ease)
- ほんわか honwaka (warm, snug, cozy, cosy, pleasant, soft)
成句
- 心地よい ここちよい kokochiyoi 常用 (pleasant)
- 居心地の良い いごこちのいい igokochinoii (snug, cozy, cosy)
- 居心地がいい いごこちがいい igokochigaii (snug, cosy, cozy)
例文
comfortable chair
— 快適な椅子comfortable clothes
— 快適な服comfortable temperature
— 快適な温度comfortable environment
— 快適な環境feel comfortable
— 快適に感じる;心地よいcomfortable lifestyle
— 快適な生活様式comfortable position
— 楽な姿勢