command - 英語から日本語への翻訳


command

」の意味 : 命令 [めいれい / meirei]、コマンド、指揮、令、司令
発音記号 : [kəˈmænd]

辞書項目

名詞

  1. 命令 めいれい meirei 常用 (order, decree, directive)
  2. コマンド komando 常用 computing
  3. 指揮 しき shiki 常用 (direction, supervision)
  4. れい rei 常用 (order, dictation)
  5. 司令 しれい shirei 常用 (commander, commandant)
  6. 号令 ごうれい gōrei 常用 (order (esp. to a number of people))
  7. めい mei (order, decree)
  8. 統率 とうそつ tōsotsu (lead, generalship, leadership)
  9. 仰せ おおせ ōse (order (from one's superior))
  10. 下命 かめい kamei (order)

動詞

  1. 命じる めいじる meijiru 常用 (to order)
  2. 命ずる めいずる meizuru 常用 (to order)
  3. 率いる ひきいる hikiiru 常用 (to lead, to spearhead (a group))
  4. 望む のぞむ nozomu 常用 (to see, to overlook)
  5. 制する せいする seisuru 常用 (to control)
  6. 仰せ付ける おおせつける ōsetsukeru (to order, to tell (to do), to appoint (to the post of))
  7. 占む しむ shimu (to occupy, to hold, to account for)
  8. 取り締まる とりしまる torishimaru 常用 (to manage, to control, to supervise, to oversee)
  9. 擁する ようする yōsuru 常用 (to lead, to employ)
  10. 執る とる toru 常用 (to take (trouble), to attend (to business))

成句

  1. 采配を振るう さいはいをふるう saihaiofurū (to lead, to direct)

例文

命令、指示


give a command

— 命令を与える

follow a command

— 命令に従う

command structure

— 命令体系

command chain

— 指揮系統

指揮、統率


take command

— 指揮を執る

be in command

— 指揮を執る

under command

— 指揮下で

command post

— 指揮所

コンピュータコマンド


enter a command

— コマンドを入力する

run a command

— コマンドを実行する

command line

— コマンドライン

command prompt

— コマンドプロンプト

習得、精通


command English

— 英語を自在に使う

command the language

— 言語を熟知している

command a skill

— 技能を習得している

command respect

— 尊敬を集める


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)