commander - 英語から日本語への翻訳


commander

」の意味 : 司令 [しれい / shirei]、指揮官、中佐、指揮者、コマンダー
発音記号 : [kəˈmændər]

辞書項目

名詞

  1. 司令 しれい shirei 常用 (command, commandant)
  2. 指揮官 しきかん shikikan (commanding officer, CO)
  3. 中佐 ちゅうさ chūsa 常用 military (lieutenant colonel)
  4. 指揮者 しきしゃ shikisha 常用 (leader, director)
  5. コマンダー komandā
  6. 司令官 しれいかん shireikan
  7. しょう shō 常用 (general, leader)
  8. 将帥 しょうすい shōsui
  9. 統率者 とうそつしゃ tōsotsusha (leader)
  10. 将星 しょうせい shōsei

例文

軍階


army commander

— 軍司令官

field commander

— 戦地司令官

unit commander

— 部隊司令官

platoon commander

— 小隊長

指揮と統率


commander in chief

— 最高司令官

the commander of the operation

— 作戦司令官

the commander of the base

— 基地司令官

under the commander’s orders

— 司令官の命令の下で

海軍


naval commander

— 海軍司令官

fleet commander

— 艦隊司令官

submarine commander

— 潜水艦艦長

the commander of the ship

— 艦長

公式の呼称


Commander Smith

— スミス司令官

yes, Commander

— はい、司令官

Commander, sir

— 司令官、サー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)