commendation - 英語から日本語への翻訳
「
commendation
発音記号 : [ˌkɑːmənˈdeɪʃən]
辞書項目
名詞
- 表彰 ひょうしょう hyōshō 常用 (public recognition (of someone's achievements, good deeds, etc.), awarding, honouring)
- 賞賛 しょうさん shōsan 常用 (praise, admiration, approbation, applause)
- 嬉しがらせ うれしがらせ ureshigarase (flattery, adulation)
- 称賛
- 礼讃
- 褒辞
- 毀誉
- 称揚
- 顕彰
例文
一般的な賞賛
a commendation for hard work
— 勤勉さに対する表彰receive commendation
— 表彰を受けるearn commendation
— 表彰を勝ち取る公式な表彰
a commendation for bravery
— 勇敢さに対する表彰military commendation
— 軍の表彰a commendation medal
— 功績章書面による推薦
a letter of commendation
— 感謝状a formal commendation
— 公式の表彰issue a commendation
— 感謝を伝える