communicate - 英語から日本語への翻訳


communicate

」の意味 : 伝える [つたえる / tsutaeru]、通じる、コミュニケート、通ずる、伝え合う
発音記号 : [kəˈmjuːnəˌket]

辞書項目

名詞

  1. コミュニケート komyunikēto

動詞

  1. 伝える つたえる tsutaeru 常用 (to convey, to report, to transmit, to tell, to impart, to propagate)
  2. 通じる つうじる tsūjiru 常用 (to convey (an intention, feeling, etc.), to get (something) across, to make (someone) understand)
  3. 通ずる つうずる tsūzuru (to convey (an intention, feeling, etc.), to get (something) across, to make (someone) understand)
  4. 伝え合う つたえあう tsutaeau (to exchange (messages, thoughts, etc.))
  5. 申し伝える もうしつたえる mōshitsutaeru (to convey (a message, e.g. to one's superior), to pass on, to pass along)
  6. 連絡をとる れんらくをとる renrakuotoru
  7. コミュニケート komyunikēto
  8. 語る
  9. 通信
  10. コミュニケーショ komyunikēsho

成句

  1. コミュニケーションを取る コミュニケーションをとる komyunikēshon'otoru

例文

交流する


communicate with friends

— 友達と交流する

communicate online

— オンラインで交流する

communicate regularly

— 定期的に交流する

communicate face to face

— 直接会って交流する

情報を伝える


communicate a message

— メッセージを伝える

communicate the news

— ニュースを伝える

communicate instructions

— 指示を伝える

communicate details clearly

— 詳細を明確に伝える

表現する


communicate feelings

— 感情を表現する

communicate ideas

— アイデアを表現する

communicate concern

— 懸念を表現する

communicate confidence

— 自信を表現する

連絡を取る


communicate by email

— メールで連絡を取る

communicate by phone

— 電話で連絡を取る

communicate through an interpreter

— 通訳を通して連絡を取る

communicate across cultures

— 異文化間で連絡を取る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)