comparison - 英語から日本語への翻訳
「
comparison
発音記号 : [kəmˈperəsən]
辞書項目
名詞
- 比較 ひかく hikaku 常用
- 対比 たいひ taihi 常用
- 対照 たいしょう taishō 常用 (contrast, antithesis)
- 照合 しょうごう shōgō (check (against), collation (with), verification)
- 振り合い ふりあい furiai (consideration, balancing)
- 比べ くらべ kurabe 常用 (contest, competition)
- 参照 さんしょう sanshō 常用 (reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes), consultation)
- 比 ひ hi 常用 (match, equal, equivalent)
- 類比 るいひ ruihi
- 見立て みたて mitate (likening)
例文
対照
make a comparison
— 比較するdraw a comparison
— 対比するdirect comparison
— 直接比較side-by-side comparison
— 並列比較品質比較
comparison with others
— 他との比較favourable comparison
— 好意的な比較unfavourable comparison
— 不利な比較comparison of prices
— 価格比較文法上の比較
comparison of adjectives
— 形容詞の比較級comparison of adverbs
— 副詞の比較級comparison form
— 比較形degree of comparison
— 比較級表現における比較
beyond comparison
— 比類のないin comparison with
— ～と比較してby comparison
— 比較するとcomparison shopping
— 比較ショッピング