compassionate leave - 英語から日本語への翻訳


「

compassionate leave

」の意味 : 思いやり休暇 [omoiyari kyūka]
発音記号 : [kəmˈpæʃ.ən.ət liːv]   US     UK 

例文

一般的な休暇


 

take compassionate leave

— 思いやり休暇を取る
 

be on compassionate leave

— 思いやり休暇中である
 

grant compassionate leave

— 思いやり休暇を与える

家族の事情


 

compassionate leave for a family emergency

— 家族の緊急事態による思いやり休暇
 

compassionate leave to care for a relative

— 親族の介護のための思いやり休暇
 

request compassionate leave for bereavement

— 喪に服すための思いやり休暇を申請する

仕事と手続き


 

apply for compassionate leave

— 思いやり休暇を申請する
 

approve compassionate leave

— 思いやり休暇を承認する
 

compassionate leave policy

— 思いやり休暇制度

期間と条件


 

paid compassionate leave

— 有給の思いやり休暇
 

unpaid compassionate leave

— 無給の思いやり休暇
 

short compassionate leave

— 短期の思いやり休暇


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)