competent - 英語から日本語への翻訳


competent

」の意味 : 主務 [しゅむ / shumu]、有能、強い、適格、一端
発音記号 : [ˈkɑːmpətənt]

辞書項目

形容詞

  1. 主務 しゅむ shumu
  2. 有能 ゆうのう yūnō 常用 (able, capable, talented, efficient)
  3. 強い つよい tsuyoi 常用 (strong, potent, domineering, tough)
  4. 適格 てきかく tekikaku 常用 (eligible, qualified)
  5. 一端 いっぱし ippashi (fully fledged, full-fledged, proper, qualified, full-grown)
  6. 適任 てきにん tekinin (suitable, qualified)
  7. 当該 とうがい tōgai (appropriate (e.g. authorities), concerned, relevant, said, aforementioned, applicable)
  8. 腕利き うできき udekiki (highly skilled, skillful, very capable, able)
  9. 腕こき うでこき udekoki (able, capable)
  10. 腕っこき うでっこき udekkoki (able, capable)

成句

  1. 腕がいい うでがいい udegaii (skilled, skillful, skilful, capable, good)
  2. 腕のいい うでのいい udenoii (skilled, skillful, skilful, capable, good)

例文

専門的スキルまたは資格


competent professional

— 有能な専門家; 資格のある専門家

competent teacher

— 有能な教師; 資格のある教員

competent nurse

— 有能な看護師; 資格のある看護師

competent practitioner

— 有能な実務者; 資格のある専門家

competent workforce

— 有能な労働力; 資格のある人材

be competent in

— ~に堪能である; ~の資格を有する

法的権限または管轄


competent authority

— 所管官庁; 権限のある機関

competent court

— 管轄裁判所; 適切な管轄の裁判所

competent jurisdiction

— 適切な管轄権; 権限のある管轄

competent person

— 権限のある者; 有権者

be competent to give consent

— 同意する権利を有する; 同意を与える権限を有する

医学的または臨床的熟達度


competent care

— 適切なケア; 質の高い医療

competent medical staff

— 有能な医療スタッフ; 資格のある医療スタッフ

competent clinician

— 有能な臨床医; 資格のある医師

competent practitioner in surgery

— 有能な外科医; 資格のある外科医

業務の質またはサービス


competent performance

— 有能な遂行; 質の高い仕事

competent handling

— 巧みな対応; 技能的な扱い

competent service

— 質の高いサービス; 丁寧なサービス

competent supplier

— 信頼できる供給業者; 確実な供給業者

裁判能力または適格性


be competent to stand trial

— 裁判を受ける能力を有する; 裁判に耐える適格性を有する

become competent

— 能力を身につける; 熟達する

証拠、助言、または評価


competent evidence

— 許容可能な証拠; 十分な証拠

competent legal advice

— 適切な法的助言; 資格のある法的助言

competent assessment

— 適切な評価; 専門的な評価


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)