complete - 英語から日本語への翻訳
「
complete
発音記号 : [kəmˈpliːt]
辞書項目
名詞
- 丸 まる maru 常用 (entirety, whole, full)
- 全 ぜん zen 常用 (in total)
動詞
- 終える おえる oeru 常用 (to finish, to get through with, to bring (something) to an end)
- 仕上げる しあげる shiageru 常用 (to finish up, to finish off, to get through, to polish off)
- 作り上げる つくりあげる tsukuriageru 常用 (to build up, to construct, to create, to put together)
- 成し遂げる なしとげる nashitogeru 常用 (to accomplish, to achieve, to carry out, to carry through)
- 遣り通す やりとおす yaritōsu (to carry through, to achieve)
- 完了 kanryō suru
- 上げる あげる ageru 常用 (to finish, to finish (one's studies), to pass (e.g. a class))
- 修める おさめる osameru 常用 (to study, to cultivate, to master)
- 揃える そろえる soroeru 常用 (to collect, to gather, to get together)
- 踏む ふむ fumu 常用 (to follow (rules, principles, etc.), to go through (e.g. formalities))
形容詞
- 完全 かんぜん kanzen 常用 (perfect)
- コンプリート konpurīto
- 全面的 ぜんめんてき zenmenteki 常用 (total, all-out, general, extensive, full-scale)
- 全い まったい mattai (whole, perfect, entire)
- 完成
- 見事 みごと migoto 常用 (utter (esp. defeat), total)
- 真っ赤 まっか makka 常用 (downright (e.g. lie), utter)
- 徹底的 てっていてき tetteiteki 常用 (thorough, exhaustive)
- 満腹 まんぷく manpuku 常用 (total, full, heartfelt, sincere)
- 完璧 かんぺき kanpeki 常用 (perfect, flawless)
副詞
- 遺漏なく いろうなく irōnaku (without omission)
連体詞
- ずぶの zubuno (total, absolute)
- 見も知らぬ みもしらぬ mimoshiranu (completely unknown (usu. of people), unfamiliar)
接頭辞
- 全 ぜん zen 常用 (all, whole, entire, total, pan-)
- べた beta (total)
接尾辞
- 上げる あげる ageru 常用 (to complete ...)
- 通す とおす tōsu 常用 (to do ... to the end, to do ... continuously, to carry through ..., to complete ...)
成句
- 物にする ものにする mononisuru
- 至れり尽くせり いたれりつくせり itareritsukuseri (perfect, thorough, leaving nothing to be desired, more than satisfactory)
- 締めくくりをつける しめくくりをつける shimekukuriotsukeru (to bring to a finish, to bring to a conclusion, to finish (off))
- 半端ない はんぱない hanpanai (to a great extent, impressive, staggering, horrible, whole, total)
例文
complete set
— 完全なセットcomplete list
— 完全なリストcomplete collection
— 完全なコレクションcomplete version
— 完全版complete record
— 完全な記録complete overview
— 完全な概要complete documentation
— 完全なドキュメントcomplete package
— 完全なパッケージcomplete the task
— タスクを完了するcomplete the project
— プロジェクトを完了するcomplete the transaction
— 取引を完了するcomplete the form
— フォームに記入するcomplete the process
— プロセスを完了するcomplete the registration
— 登録を完了するcomplete the assignment
— 課題を完了するcomplete understanding
— 完全な理解complete control
— 完全なコントロールcomplete freedom
— 完全な自由complete silence
— 完全な静けさcomplete failure
— 完全な失敗complete success
— 完全な成功complete isolation
— 完全な隔離complete agreement
— 完全な同意complete authority
— 完全な権限complete compliance
— 完全な遵守complete ownership
— 完全な所有権complete confidentiality
— 完全な機密性