compliance - 英語から日本語への翻訳


compliance

」の意味 : コンプライアンス [konpuraiansu]、承知、承服、遵守、承諾
発音記号 : [kəmˈplaɪəns]

辞書項目

名詞

  1. コンプライアンス konpuraiansu
  2. 承知 しょうち shōchi 常用 (acceptance, consent, assent, agreement, acknowledgment, acknowledgement)
  3. 承服 しょうふく shōfuku 常用 (accepting, consenting, agreeing, submission, agreement, consent)
  4. 遵守 じゅんしゅ junshu 常用 (observance (of laws, rules, etc.), adherence, obeying, following, abiding by)
  5. 承諾 しょうだく shōdaku 常用 (consent, approval, acceptance, agreement)
  6. 追従 ついじゅう tsuijū (following (e.g. someone's opinion), being servile to, adherence, emulation, mimicking, servility)
  7. 応諾 おうだく ōdaku (consent)
  8. 即応 そくおう sokuō (conformance, adaptation)
  9. 法令遵守 ほうれいじゅんしゅ hōreijunshu (regulatory compliance)
  10. 順守 じゅんしゅ junshu

例文

同意と服従


in compliance with

— に従って

compliance with the rules

— 規則の遵守

full compliance

— 完全な遵守

strict compliance

— 厳格な遵守

要件の遵守


regulatory compliance

— 規制順守

legal compliance

— 法的遵守

compliance standards

— 順守基準

compliance audit

— 適合監査

基準への適合


environmental compliance

— 環境適合

safety compliance

— 安全適合

compliance certificate

— 適合証明書

compliance report

— 適合報告書

患者の服従


patient compliance

— 治療の遵守

treatment compliance

— 服薬遵守

medication compliance

— 服薬コンプライアンス


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)