compliment - 英語から日本語への翻訳
「
compliment
発音記号 : [ˈkɑːmpləment]
辞書項目
名詞
- お世辞 おせじ oseji 常用 (flattery)
- 賛辞 さんじ sanji 常用 (eulogy)
- 世辞 せじ seji (flattery)
- 褒め言葉 ほめことば homekotoba (words of praise, eulogy)
- コンプリメント konpurimento
- 賞賛
- 称賛
- 褒辞
- 礼讃
- 便佞
動詞
- 褒める ほめる homeru 常用 (to praise, to commend, to speak well of, to speak highly of)
- ほめる homeru
- 諂う
- 媚びる
- 補完
- ほめ home
例文
褒め言葉
pay a compliment
— 褒め言葉を贈るreceive a compliment
— 褒め言葉を受けるreturn a compliment
— 褒め言葉に応えるa sincere compliment
— 心からの褒め言葉外見に関する褒め言葉
compliment her on her dress
— 彼女のドレスを褒めるcompliment him on his appearance
— 彼の外見を褒めるcompliment someone on their smile
— 笑顔を褒めるcompliment a new haircut
— 新しい髪型を褒める丁寧な言葉
accept a compliment
— 褒め言葉を受け入れるbrush off a compliment
— 褒め言葉を軽くあしらうblush at a compliment
— 褒め言葉に顔を赤らめるrespond to a compliment
— 褒め言葉に応じる肯定の印として
take something as a compliment
— 褒め言葉として受け取るmean it as a compliment
— 褒め言葉として言うa backhanded compliment
— 嫌みな褒め言葉a genuine compliment
— 心からの称賛