composed - 英語から日本語への翻訳


composed

」の意味 : 冷ややか [ひややか / hiyayaka]、落ち着いた、平ら、平気、涼しい
発音記号 : [kəmˈpoʊzd]

辞書項目

動詞

  1. 作曲
  2. 構成
  3. から成る
  4. 構成さ
  5. から成ります

形容詞

  1. 冷ややか ひややか hiyayaka 常用 (cool, calm)
  2. 落ち着いた おちついた ochitsuita 常用 (calm, cool)
  3. 平ら たいら taira 常用 (calm, tranquil, placid, stable)
  4. 平気 へいき heiki 常用 (cool, calm, unconcerned, nonchalant, unmoved, indifferent)
  5. 涼しい すずしい suzushii 常用 (unruffled, unconcerned)
  6. 重厚 じゅうこう jūkō 常用 (profound, deep, grave, solid, dignified, stately)
  7. 悠々 ゆうゆう yūyū 常用 (quiet, calm, leisurely)
  8. 徐々 じょじょ jojo (calm, relaxed)
  9. 泰然 たいぜん taizen (calm, self-possessed, firm)
  10. 大らか おおらか ōraka (placid, serene, calm)

副詞

  1. どっしり dosshiri (dignified, imposing)

成句

  1. 悠揚迫らぬ ゆうようせまらぬ yūyōsemaranu (calm)

例文

作曲、創作


composed a symphony

— 交響曲を作曲する; 交響曲を書く

composed music

— 音楽を作曲する; 書かれた音楽

composed a song

— 歌を作曲する; 歌を書く

composed a poem

— 詩を作曲する; 詩を書く

composed a letter

— 手紙を書く; 手紙をしたためる

composed a report

— 報告書を準備する; 報告書を作成する

構成される、成り立つ


composed of several parts

— いくつかの部分から成る; いくつかの部分で構成される

composed of experts

— 専門家から成る; 専門家によって構成される

composed mainly of water

— 主に水で構成される; 大部分が水から成る

composed entirely of metal

— 完全に金属でできている; すべて金属製である

平静さ、落ち着き


composed expression

— 落ち着いた表情; 動じない表情

calm and composed

— 穏やかで落ち着いている; 冷静で動じない

composed demeanor

— 落ち着いた態度; 動じない振る舞い

composed voice

— 落ち着いた声; 穏やかな声

remained composed

— 落ち着いていた; 平静を保った

落ち着きを取り戻す、気持ちを整える


composed himself

— 気を取り直した; 落ち着いた; 我に返った

composed herself

— 気を取り直した; 落ち着いた; 我に返った

compose yourself

— 気を取り直せ; 落ち着け; 我に返れ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)