Compromise の日本語の意味

compromise - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 妥協 だきょう dakyō 常用 (compromise, giving in, compromised, uncompromising, intransigence, uncompromised)The settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions.
2. 折衷 せっちゅう setchū 常用 (compromise, cross, blending, eclecticism)
3. 譲歩 じょうほ jōho 常用 (concession, conciliation, compromise)
4. 折り合い おりあい oriai 常用 (agreement (e.g. business, dispute), understanding, compromise, settlement, mutual relations)
5. 和解 わかい wakai 常用 (reconciliation, amicable settlement, accommodation, compromise, mediation, rapprochement)
6. 歩み寄り あゆみより ayumiyori 常用 (compromise, concession)
7. 互譲 ごじょう gojō (give and take, mutual concession, conciliation, compromise)
8. 交譲 こうじょう kōjō (concession, compromise)
9. なあなあ nānā (compromise, collusion, give and take, not making a fuss, closing one's eyes (to))
10. 譲り合い ゆずりあい yuzuriai (compromise, mutual concessions, give-and-take)

動詞

1. 歩み寄る あゆみよる ayumiyoru 常用 (to compromise, to meet halfway, compromise, step up)
2. 折り合う おりあう oriau (to reach an agreement, to come to an understanding, to compromise (with), to meet halfway, compromise)
3. 譲り合う ゆずりあう yuzuriau (to give and take, to make mutual concessions, to compromise, compromise, give and take, make mutual concessions)
4. 付き合う つきあう tsukiau 常用 (to go along with, to follow someone's lead, to accompany someone, to compromise)
5. 折れ合う おれあう oreau (to get along with, to compromise, to make concessions, to come to an agreement)
6. 侵害 (infringement, compromised, infringe, violation, breach, violated)
7. 損なわれる可能性 (compromise, impair, undermine)
8. さらす sarasu (expose, jeopardize, compromise, endangers, imperil)
9. 損なう (impair, undermine, compromise, detract, spoiling, diminishing)
10. 危害 (harm, compromise, hazard, no harm, harmed)

成句

1. 足して二で割る たしてにでわる tashitenidewaru (to combine parts of two different things into a new thing, to compromise, to balance out)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)