conceal - 英語から日本語への翻訳
「
conceal
発音記号 : [kənˈsiːl]
辞書項目
動詞
- 隠す かくす kakusu 常用 (to hide)
- 覆う おおう ōu 常用 (to cover, to hide, to wrap, to disguise)
- 紛らす まぎらす magirasu 常用 (to hide, to shift (the conversation), to change (the subject))
- 包む つつむ tsutsumu 常用 (to hide)
- 包み隠す つつみかくす tsutsumikakusu (to keep secret, to cover up)
- 潜める ひそめる hisomeru (to hide)
- 忍ばせる しのばせる shinobaseru (to hide)
- 紛らわす まぎらわす magirawasu (to hide, to shift (the conversation), to change (the subject))
- 飲む のむ nomu 常用 (to carry (a concealed dagger, etc.))
- 伏せる ふせる fuseru 常用 (to hide, to keep secret, to place in hiding (e.g. troops for an ambush))
例文
何かを隠すこと
conceal the truth
— 真実を隠すconceal evidence
— 証拠を隠すconceal a secret
— 秘密を守るconceal the facts
— 事実を隠す物を隠すこと
conceal a weapon
— 武器を隠すconceal money
— 金を隠すconceal a note
— メモを隠すconceal something under a coat
— 何かをコートの下に隠す感情や意図を隠すこと
conceal one’s anger
— 怒りを隠すconceal a smile
— 笑みを隠すconceal disappointment
— 失望を隠すconceal one’s intentions
— 意図を隠す他人から隠すこと
conceal from view
— 視界から隠すconceal behind a wall
— 壁の後ろに隠すconceal under clothing
— 服の下に隠すconceal one’s identity
— 身元を隠す