conciliation - 英語から日本語への翻訳


conciliation

」の意味 : 調停 [ちょうてい / chōtei]、譲歩、互譲、懐柔、斡旋
発音記号 : [kənˌsɪliˈeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 調停 ちょうてい chōtei 常用 law
  2. 譲歩 じょうほ jōho 常用 (concession, compromise)
  3. 互譲 ごじょう gojō (give and take, mutual concession, compromise)
  4. 懐柔
  5. 斡旋 あっせん assen 常用 (mediation, intercession, acting as a go-between)
  6. 協調 きょうちょう kyōchō 常用 (cooperation, harmony, coordination)
  7. なだめること nadamerukoto

例文

当事者の調停


conciliation between the parties

— 当事者間の調停

conciliation efforts

— 調停努力

conciliation process

— 調停プロセス

conciliation meeting

— 調停会議

紛争解決


conciliation of a dispute

— 紛争の調停

conciliation procedure

— 調停手続き

conciliation hearing

— 調停聴聞

conciliation agreement

— 調停合意

労使関係


conciliation in labor disputes

— 労働紛争における調停

conciliation board

— 調停委員会

conciliation officer

— 調停官

conciliation session

— 調停セッション

平和的な性質


conciliation policy

— 調停政策

conciliation tone

— 調停のトーン

conciliation gesture

— 調停のジェスチャー

conciliation language

— 調停の言葉


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)