conclude - 英語から日本語への翻訳
「
conclude
発音記号 : [kənˈkluːd]
辞書項目
動詞
- 結ぶ むすぶ musubu 常用 (to close (e.g. deal), to confirm)
- 済ます すます sumasu 常用 (to finish, to get it over with)
- 取り結ぶ とりむすぶ torimusubu (to make (a promise))
- 終える oeru
- 結論 ketsuron wo dasu
- 割り出す わりだす waridasu 常用 (to deduce, to infer)
- 割り切る わりきる warikiru 常用 (to find a clear solution, to come to a clean decision, to give a clear explanation, to reason out, to be pragmatic, to be practical)
- 考える かんがえる kangaeru 常用 (to think (that), to believe, to hold (a view), to judge, to suspect)
- 収める おさめる osameru 常用 (to finish, to wind up, to bring to a close)
- 終わる おわる owaru 常用 (to finish, to complete)
成句
- 結論を出す けつろんをだす ketsuron'odasu (to draw a conclusion, to settle on)
例文
終える、終わらせる
conclude a meeting
— 会議を終える；会議を終えるconclude the event
— イベントを終える；イベントを閉会するconclude a session
— 会期を閉じる；会議を終えるconclude a presentation
— プレゼンテーションを終える；報告を締めくくる結論を下す、結論に達する
conclude that
— ～と結論する；～と結論する；～と結論するconclude from the evidence
— 証拠から結論を下す；証拠に基づいて結論するconclude from the data
— データから判断する；データに基づいて結論する契約を結ぶ；契約を締結する
conclude a contract
— 契約を結ぶ；契約を締結するconclude an agreement
— 合意を結ぶ；合意に達するconclude a deal
— 取引を成立させる；取引をまとめるconclude negotiations
— 交渉を終える；合意に達する