conclusion - 英語から日本語への翻訳


conclusion

」の意味 : 結論 [けつろん / ketsuron]、結び、結末、締結、終了
発音記号 : [kənˈkluːʒən]

辞書項目

名詞

  1. 結論 けつろん ketsuron 常用 logic
  2. 結び むすび musubi 常用 (ending)
  3. 結末 けつまつ ketsumatsu 常用 (end)
  4. 締結 ていけつ teiketsu 常用 (execution (of a contract), entering (into treaty))
  5. 終了 しゅうりょう shūryō 常用 (end, close, termination)
  6. 終わり おわり owari 常用 (end, ending, close)
  7. 最後 さいご saigo 常用 (end)
  8. 完了 かんりょう kanryō 常用 (completion)
  9. 判断 はんだん handan 常用 (judgment, judgement, decision, adjudication)
  10. 完結 かんけつ kanketsu 常用 (completion)

接尾辞

  1. かん kan (completion, end)

例文

結論または結末


draw a conclusion

— 結論を引き出す

reach a conclusion

— 結論に達する

jump to a conclusion

— 早計な結論を下す

logical conclusion

— 論理的な結論

reasonable conclusion

— 妥当な結論; 合理的な結論

結び、まとめ


in conclusion

— 結論として

concluding remarks

— 結びの言葉; 締めくくりの言葉

conclusion section

— 結論の章

concluding paragraph

— 結びの段落

終了、完了


conclusion of the meeting

— 会議の終了

conclusion of the negotiations

— 交渉の終結

upon conclusion of the project

— プロジェクト終了後

at the conclusion of the ceremony

— 式典の終わりに

専門家の結論


expert conclusion

— 専門家の結論

medical conclusion

— 医学的結論; 診断書

forensic conclusion

— 法医学的結論; 事件の専門家による結論

court's conclusion

— 裁判所の結論; 裁判所の判断

データに基づく結論


draw conclusions from the data

— データから結論を引き出す; データに基づいて結論を導く

reach conclusions based on evidence

— 証拠に基づいて結論に達する; 証拠に基づいて結論を下す

conclusions and recommendations

— 結論と勧告; 結論および提言


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)