confer - 英語から日本語への翻訳


confer

」の意味 : 与える [あたえる / ataeru]、贈る、下さる、諮る、垂れる
発音記号 : [kənˈfɝː]

辞書項目

動詞

  1. 与える あたえる ataeru 常用 (to give (esp. to someone of lower status), to bestow, to grant, to present, to award)
  2. 贈る おくる okuru 常用 (to bestow, to award)
  3. 下さる くださる kudasaru 常用 (to give, to bestow)
  4. 諮る はかる hakaru 常用 (to consult with, to discuss, to deliberate)
  5. 垂れる たれる tareru 常用 (to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status), to grant, to bestow)
  6. 授ける さずける sazukeru 常用 (to grant, to give, to award)
  7. 遣る やる yaru 常用 (to give (esp. to someone of equal or lower status), to let have, to present, to bestow)
  8. 賜る たまわる tamawaru (to give, to bestow, to honor, to honour)
  9. 叙する じょする josuru
  10. 講じる こうじる kōjiru (to hold conference (with), to negotiate (with))

例文

授与、付与


confer a title

— 称号を与える

confer a degree

— 学位を授与する

confer an honour

— 名誉を与える

confer citizenship

— 市民権を与える

付与、供与


confer rights

— 権利を与える

confer authority

— 権限を与える

confer immunity

— 免責を与える

confer benefits

— 特典を与える

協議


confer with colleagues

— 同僚と協議する

confer with advisers

— 顧問と相談する

confer privately

— 非公開で協議する

confer together

— 一緒に協議する

公式授与


confer an award

— 賞を与える

confer a medal

— メダルを授与する

confer a prize

— 賞金を与える

confer the rank of

— 階級を授ける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)