confidant - 英語から日本語への翻訳


「

confidant

」の意味 : 懐刀 [ふところがたな / futokorogatana]、腹心、相談相手、腹心の友、親近者
発音記号 : [ˈkɑːnfəˌdɑːnt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 懐刀 ふところがたな futokorogatana (confidant, right-hand man, dagger, confident, confidante)
  2. 腹心 (confidant, confidante, confident, trusted friend, trusted retainer)
  3. 相談相手 そうだんあいて sōdan'aite (adviser, someone to consult with, someone to turn to about one's concerns, confidant)
  4. 親近者 しんきんしゃ shinkinsha (close associate, intimate friend, confidant)
  5. 親友 (friend, buddy, familiar, dear friend, chum, confidante)
  6. 側近 (aide, entourage, confidant, henchmen)

成句

  1. 腹心の友 ふくしんのとも fukushin'notomo (close friend, trusted friend, confidant, confidante)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)