confirmation - 英語から日本語への翻訳


confirmation

」の意味 : 確認 [かくにん / kakunin]、確定、堅信礼、堅信、コンファーム
発音記号 : [ˌkɑːnfərˈmeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 確認 かくにん kakunin 常用 (verification, validation, review, check, affirmation, identification)
  2. 確定 かくてい kakutei 常用 (decision, settlement, establishment)
  3. 堅信礼 けんしんれい kenshinrei
  4. 堅信 けんしん kenshin Christianity
  5. コンファーム konfāmu
  6. 追認 ついにん tsuinin (ratification)
  7. 確言 かくげん kakugen (assertion)
  8. 確証 かくしょう kakushō (conclusive evidence, positive proof, definite proof)
  9. 検証 けんしょう kenshō 常用 (verification, substantiation)
  10. 認証 にんしょう ninshō 常用 (certification, attestation, authentication)

例文

事実の確認


confirmation of receipt

— 受領確認

confirmation of identity

— 身元確認

confirmation of the diagnosis

— 診断の確認

confirmation of the order

— 注文確認

公式確認


written confirmation

— 書面による確認

email confirmation

— メール確認

booking confirmation

— 予約確認

confirmation letter

— 確認書

決定の確認


confirmation of appointment

— 任命の承認

confirmation vote

— 承認投票

Senate confirmation

— 上院の承認

confirmation hearing

— 承認公聴会

宗教儀式


confirmation class

— 堅信礼のクラス

receive confirmation

— 堅信礼を受ける

confirmation ceremony

— 堅信礼の儀式

confirmation candidate

— 堅信礼の候補者

期待の確認


confirmation of fears

— 懸念の確認

confirmation of expectations

— 期待の確認

confirmation bias

— 確証バイアス

confirmation that ...

— 〜という確認


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)