confiscate - 英語から日本語への翻訳


confiscate

」の意味 : 取り上げる [とりあげる / toriageru]、召し上げる、没収、没する、没す
発音記号 : [ˈkɑːnfəˌsket]

辞書項目

動詞

  1. 取り上げる とりあげる toriageru 常用 (to take away, to deprive (someone) of, to revoke, to disqualify, to cancel)
  2. 召し上げる めしあげる meshiageru (to forfeit)
  3. 没収 ぼっしゅうする bosshūsuru
  4. 没する ぼっする bossuru
  5. 没す もっす mossu
  6. 没収する ぼっしゅうする bosshūsuru
  7. 押収

例文

法律による没収


confiscate property

— 財産を没収する

confiscate assets

— 資産を没収する

confiscate goods

— 商品を没収する

confiscate contraband

— 密輸品を没収する

違反者からの没収


confiscate a passport

— パスポートを没収する

confiscate a weapon

— 武器を没収する

confiscate a vehicle

— 車両を没収する

confiscate the evidence

— 証拠品を没収する

裁判による没収


confiscate under the law

— 法律に基づいて没収する

confiscate by court order

— 裁判所の命令で没収する

confiscate criminal proceeds

— 犯罪収益を没収する

confiscate illegally obtained funds

— 不法取得資金を没収する

罰則としての没収


confiscate for violation

— 違反による没収

confiscate as a penalty

— 罰として没収する

confiscate smuggled items

— 密輸品を没収する

confiscate prohibited items

— 禁止品を没収する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)